увольнение увольнени·е

discharge, dismissal; (обычно при сокращении производства) lay-off

массовые увольнения — mass lay-offs

незаконное увольнение — unwarranted / wrongful dismissal

принудительное увольнение из армии воен. — mandatory retirement

увольнение в запас воен. — transfer to the reserve

увольнение иностранных рабочих — discharge of foreign workers

увольнение по политическим мотивам — dismissal for political reasons

увольнение с работы по взаимному согласию — agreed termination